Lançamento de 

Logovemos, uma revista de poesia, 

a partir de Portugal

Soares Feitosa, através do Jornal de Poesia, tem já uma avançada contribuição histórica a ser reconhecida no que diz respeito não somente à difusão direta da poesia de língua portuguesa em circulação pela Internet como também por seu apoio a iniciativas outras que contemplam, ainda que parcialmente, o mesmo interesse. Pode-se falar aqui da hospedagem da revista Agulha, que conta com três anos de ininterrupta atividade editorial. 

Indo além do âmbito de uma lusofonia, cedo compreendeu a importância de mesclá-la à cultura de língua espanhola, tanto em âmbito europeu quanto latino-americano, para tanto ancorando a Banda Hispânica. Mesmo sendo por si só uma valiosa contribuição em termos de concentração em um espaço único de um imenso banco de dados acerca da poesia produzida em tal conjuntura linguística, o Jornal de Poesia, de reconhecido contributo à cultura pelo Instituto Camões – lacuna de que ainda se ressente em termos de mínima consideração da parte do governo brasileiro -, funciona também como uma revista de atualidades, sendo espaço tanto para a difusão de eventos quanto de reflexões e mesmo polêmicas em torno de uma contemporaneidade. 

É fato que o Jornal de Poesia, criado e dirigido pelo poeta Soares Feitosa, hoje é uma estrela solitária no espectro daquele papel que procurou cumprir e o tem conseguido, de tal maneira que sua persistência deveria ser exemplar. Tal insistência não refere-se a passar o pires em busca de recursos ou agrados de qualquer espécie – nunca se precisou e isto é parte considerável de seu caráter -, mas antes de afirmar a consciência do papel que se está representando, sobretudo considerando uma sociedade, no caso a brasileira, que permanece completamente alheia ao entendimento de suas próprias condições como tal. 

Dando sequência ao meritório trabalho que vem real izando Soares Feitosa, acolhe agora, no Jornal de Poesia, uma iniciativa da poeta portuguesa Rosa Alice Branco, de criação da revista Logovemos, publicação exclusivamente dedicada à poesia. Segundo sua diretora, Logovemos é «uma revista temática que tentará por a circular aspectos ligados à poesia e poetas (de qualquer país) que sejam menos conhecidos e divulgados, mas que julgamos importante trazer à luz». A revista possui apoio editorial tanto da Agulha (Brasil) quanto da Casa de Portugal Bibliotheca Alexandrina (Portugal), o que lhe confere desde já uma perspectiva de atuação internacional. 

A opção por um meio de circulação virtual decerto favorece sua atuação, o estar em todos os lugares. A própria Rosa Alice Branco afiança: «pensando no infinito número de pessoas de todos os continentes a que podemos chegar sem portes e correio esta idéia torna-se muito pertinente, na medida em que estabelece pontes que uma revista impressa não poderia». O primeiro número de Logovemos que ora começa a circular através do Jornal de Poesia encontra-se justamente destinado a propiciar um convívio entre poetas brasileiros e portugueses. Diz-nos sua editora que sua opção acredita que se possa aqui pensar em «uma chamada de atenção e uma tentativa, mesmo se à dimensão de uma revista, de suturar, por pouco que seja, a imensa brecha entre duas culturas que se desconhecem, ao mesmo tempo que partilham uma língua e toda uma história em comum», isto ao mesmo tempo em que permite perceber que «na poesia se reflete tanto esta partilha como a vivência singular de cada povo». Evidente que consubstancia-se assim a própria essência existencial do Jornal de Poesia. O projeto de Rosa Alice Branco cabe à perfeição dentro do que já vem realizado Soares Feitosa, de tal maneira não poderia ser outro o lugar de hospedagem desta nova revista. Cremos todos, os que fazemos a Agulha inclusos, que ampliamos de forma coerente nosso empenho na difusão de besn culturais relevantes. Longa vida à nova revista, Logovemos, é o que desejamos.

Floriano Martins (Porto, fev/2004)