1. Quais as tuas afinidades estéticas com outros poetas hispano-americanos?

No soy de los que han leído mucho, así que sólo podría hablar de un parte de la obra poética de ciertos autores, entre ellos: Pablo Neruda, Juan Gelman, José Lezama Lima, Hamlet Lima Quintana, Pablo de Roca, Oliverio Girondo, Mario Benedetti, César Vallejo, Alejandra Pizarnik y Jorge Boccanera.

2. Quais contribuições essenciais existem na poesia que se faz em teu país que deveriam ter repercussão e reconhecimento internacionais?

Hispano América está integrada por países de culturas muy diversas (diferencias idiomáticas, distintas corrientes inmigratorias, ubicación geográfica diferente, conformación étnica muy disímil en cuanto a la participación de la población originaria y la valoración de sus raíces). Todo esto más los cercos socio-económicos que rodean a las grandes mayorías, creo que resulta en una fractura. La idea de unidad, en términos mayoritarios, sólo se sostiene en la necesidad de enfrentar a los grupos económicos dominantes. Entre los países que conforman este recorte de América, también hay muchos problemas de segregación racial, y creo que lo más fuerte tiene raíz en lo conómico.

Propuestas I

Ni tácitos ni presupuestos
los ausentes convenidos no convienen
no afincamos en la primera lectura
nos movemos entre líneas
entre manos
entre ganas
entretanto            nos llegan las señales
para biengastar los abrazos
desparramar el cuerpo
y soltar las amarras del puertomiedo

Te invito a ejercer el cuestionario
en el espacio estanco de mis intocables

Te ofrezco el talón de mis axiomas
el dato justo
la clave exacta
el acceso al salón de los mapas
a salvo de sagrados y de indultos
y fuera del alcance de los fueros
todo a tiempo y de primera horneada

Te convido a moverte a contraviento
a mirarme a contramar y a contrarena
bajar el juego y jugar de carta al cielo
hasta quedarnos huérfanos
hasta quedarnos sin noche
y sin rincones

Te propongo un mano a mano
en donde valga tomar nota y tomar aire
y nadie tome el tiempo
y nada traiga impreso el vencimiento
Afuera
los abrigos del invierno y las excusas anuales
y las tácticas de toda estrategia
que no contemple el único contrato
          nos necesitamos para volver a creer
                    para volver a crecer
                    para creer y crecer
                              y volver
          pero ante todo
          nos necesitamos.

Llueve

Llueve a manos llenas
y nadie           "o casi nadie"
permanece inmune
los versos de la lluvia babean los cristales
los caballos se abren paso en la lluvia
en oleadas el agua gana los baldíos
y como siempre pasa
en la casa del pobre
la lluvia es demasiada.

Llueve y en las radios
se pronostica que no ha de parar nunca
llueve sobre las plazas y las estatuas públicas
y no se ven los rostros
detrás de tanta lluvia
desde el pavimento las gotas se levantan
y llueven lo que resta
para ahogar la memoria
de todos los que faltan.

Llueve y es necesario
cruzar la calle a nado para alcanzar las veredas
la lluvia es un gigante que se traga a la lluvia
y espera en las esquinas para escupir los pasos.
Muchos perdieron el rumbo en la lluvia
y es que esta lluvia es homicida
pero hace tanto que llueve
que nadie se da cuenta.

Emilce

Afuera
el viento de Abril se arrastra entre sus pies
la garúa confirma la humedad
con verbo interminable
y otra vez es imposible
la resurrección de las hojas
ni el corredor de vida de sus piernas
ni todo el fuego
detienen la muerte de las hojas