Clique aqui: milhares de poetas e críticos da lusofonia!

Endereço postal, expediente e equipe

 

 

Um esboço de Leonardo da Vinci - link para page do editor

banda  hispânica

raúl gustavo aguirre

 

Poeta, antólogo y crítico nacido en Buenos Aires en 1927. Ligado a la corriente poética llamada "invencionismo", desarrolló una intensa actividad en el esclarecimiento de los movimientos de vanguardia, como teorizador y sistematizador de las más importantes expresiones de esa escuela. Gran parte de la labor realizada en ese sentido fue llevada a cabo durante la dirección de la revista "Poesía Buenos Aires". Allí tradujo y presentó a un sinnúmero de nuevos poetas. En 1952 presentó su Antología de una poesía nueva; en 1954, en los números 13 y 14 de la revista antes citada, publicó Poetas de hoy: Buenos Aires, 1953. "La poesía —ha escrito Aguirre— es una de las pocas posibilidades de comunicación humana cierta, tal vez la única. Ella hace posible que nos encontremos en una verdad de fondo. Que existamos: enteros, reales, libres. La poesía es verdad y belleza. Está allí, no es comprensible, no se deja apropiar, no se deja utilizar". Obra poética: El tiempo de la rosa, 1945; Cuerpo del horizonte, 1951; La danza nupcial, 1954; Cuaderno de notas, 1957; Redes y violencias, 1958; Alguna memoria, 1960; Señales de vida, 1962, entre otras. Pocos como él han logrado conjugar la labor crítica con la creación poética. Murió en enero de 1983.

Todos los siguientes poemas pertenecen al libro Señales de vida (1949-1961), y fueron seleccionados por el propio autor para una antología de varios poetas publicada por el Centro de Editor de América Latina en 1968.

 

poemas

 

TU VIENES CON NOSOTROS...

Tú vienes con nosotros,

pequeña maravilla,

pequeña maravilla de los cántaros.

 

Vienes, y con nosotros,

bajo el sol quieto de las miserias

–el triste sol que conduce a la muerte–

están tus ojos limpios,

tu corazón que canta,

tus labios entreabiertos.

[1950]

 

 

YO

Yo reúno tus rostros tus gestos tus palabras

vivo de tus imágenes como el agua del cielo

yo te devuelvo al sol a las glicinas

al reino tuyo a tu calor

yo te desato de la noche que te olvida

te devuelvo a los días más bellos de la tierra

esta tierra que quiere ser parecida a ti

y que te necesita para maravillarme.

[1951]

 

 

EL TRIUNFO DE LAS LETRAS

Estás cansado y no ves bien

algunos te esperaban y no llegaste a tiempo

algunos te esperaban

abrirían sin miedo la puerta

abrirían sin miedo tu corazón

y tú también pero eres torpe

pierdes las señas que te dieron

pierdes el regalo en el viaje

y terminas llorando

en un bar.

 

Adiós

la intensidad te excede

la altura te da miedo

el sol te aplasta si te encuentra

tal vez tienes razones para huir

para estar aterrado.

 

Te pegaron mucho

de grande.

[1954]

 

 

PARABOLA

Ese pájaro lleva el sol en su corazón.

 

Cuando comience a cantar

habrá mucho silencio aún entre su música

será posible comprenderla

pero después muy lentamente

la música crecerá

y en el ardiente mediodía

en el mediodía ardiente y furioso

el pájaro y quien le seguía habrán desaparecido.

[1959]

 

 

BUENAS RELACIONES

Los prisioneros se detestan

pero a pesar de su rencor

se tratan con educación.

 

Los prisioneros se detestan

pero no obstante, por dignidad

jamás conversan con el guardián.

 

Los prisioneros se detestan

pero de noche mantiene diálogos

fingiendo que hablan solos.

[1959]

 

INCENDIOS Y CENIZAS

Tierra que apenas retiene la mirada,

tierra que vas cambiando

de maravilla en maravilla.

 

Que yo te sea fiel,

milagro de vivir,

patria de todos los milagros.

 

Tierra que apenas me retienes

y que a la vez me pides

el rayo y la paciencia.

[1960]

 

JUEGO DE NAIPES

Todos teníamos adentro

el sol

la sombra

 

un sol distinto para cada uno

una sombra idéntica

 

todos teníamos razón

cartas que dar y recibir

la mesa no era grande

la casa era de todos.

[1960]

 

PARA VIVIR

Para vivir,

yo busqué un sitio oscuro.

Para vivir.

 

Para vivir,

practiqué el mimetismo.

Para vivir.

 

Me compuse mil caras,

mil caras inocentes,

mil caras complacientes.

Para vivir.

 

Mil caras diferentes,

mi amor, mi buen amor,

mi amor que sólo tienes

la cara del amor.

 

Yo cavaba la tierra,

callaba, me escondía,

borré todas mis huellas,

me deshice  de todo,

mi amor, para vivir.

 

Para vivir,

yo busqué un sitio puro.

Para vivir.

 

Para vivir,

sólo había este abismo,

mi amor, para vivir.

[1960]

 

EL GOLPE

Antes de que ocurriera

todo era más simple.

 

Antes de que ocurriera

vivir era más fácil,

el sol era más limpio.

 

Antes de que ocurriera

el caracol subía la pared.

Cuánto dolor en la pared.

Cuánto dolor en todas partes.

 

Antes de que ocurriera

yo no sabía nada.

[1961]

 

POR ULTIMO

Haber dejado una moneda de fuego en la mano de otro,

haber atado ciertos hilos de amor y resplandor,

haber perdido algo

al salir de la casa vacía.

 

Haber estado. Haber acompañado,

haber estado complicado con el viento que siempre tiene razón,

con la tierra y el agua y con la hierba que siempre tienen razón.

 

No haber cumplido años lejos de sí mismo,

no importa si de rodillas o en medio del pantano pero cerca de sí,

o entre asuntos pendientes o torcidos desde el comienzo,

pero masticados con tus dientes.

 

No importa ser un objeto más o menos clasificable despreciable por los que deciden,

no importa ser superado, masacrado, tergiversado, desmentido,

con todo eso se hace la verdad.

 

No importa ser interrumpido

si estás al pie del árbol gigante en el día sin fin,

al pie del árbol de piedras preciosas del sueño que sólo pertenece a los hombres,

y si has podido hablar con esas piedras

y acompañar hasta su casa a alguien

en un momento duro de la noche (y vivía tan lejos).

 

No importa que no haya solución para nadie ni perdón para nadie,

ni si al fin estás solo en las salinas de la madrugada

haciendo todo lo posible para que salga el sol,

para que esos rostros queridos no se hundan en los rápidos de la nada

que acecha tanta maravilla.

[1961]

[Agradecimentos a Marta Spagnuolo, pelo envio dos poemas.]

 

 

projeto editorial do jornal de poesia

editor geral e jornalista responsável

soares feitosa

coordenação editorial da banda hispânica

floriano martins

.

Retorno ao portal da Banda Hispânica
retorno ao portal

Agulha - Revista de Cultura
revista agulha

 

 

Secrel, o provedor do Jornal de Poesia

 

 

 

Só a DIDÁTICA em prol do Homem legitima o conhecimento

A outra face do editor Soares Feitosa, o tributarista