Banda Hispânica

banda

hispânica

Banda Hispânica (collage, Floriano Martins)

Margarito Palacios

Margarito Palacios Maldonado es licenciado en ciencias humanas con especialidad en guionismo por el Centro Universitario de Ciencias Humanas. Fue guionista y productor de medios audiovisuales, coordinador de desarrollo profesional, e instructor de capacitación en el Instituto Mexicano del Petróleo. También escribió guiones para los canales 11 y 13 de TV, el DDF y la SEP (Televisión Educativa). Cofundador de la escuela de escritores de la SOGEM en Coyoacán, D.F. y fundador de la de Villahermosa, Tabasco, donde radica desde 1993, contratado por Petróleos Mexicanos para realizar diversos proyectos editoriales. Como escritor independiente, colaboró en Encarte, suplemento de El Sureste de Tabasco. Es editor de la revista Letra Voz de la Sociedad de Escritores Letras y Voces de Tabasco, A. C., la cual preside actualmente. Escribe artículos sobre artes plásticas en la revista Expresión Universitaria, de la Universidad Popular de la Chontalpa.

Collage, Floriano Martins

Em defesa da poesia

1. Quais as tuas afinidades estéticas com outros poetas hispano-americanos?

Si por afinidades estéticas podemos entender la afición que tengo por ciertos escritores, cuyas creaciones poéticas tienen una significación importante en mis lecturas (la búsqueda de la imagen a través de temáticas como la mitología, los elementos del universo –agua, tierra, viento y fuego–, el cuerpo de la mujer, las pasiones humanas, las sensaciones de los sentidos), tendría que citar a Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Vicente Huidobro, López Velarde, García Lorca, Salvador Novo, Carlos Pellicer, José Gorostiza, Octavio Paz, Jaime Sabines, y un largo etc.

2. Quais contribuições essenciais existem na poesia que se faz em teu país que deveriam ter repercussão e reconhecimento internacionais?

Las contribuciones que están haciendo los poetas actuales tienen que ver con el rompimiento de los paradigmas lineales del lenguaje, por lo que el hipérbaton sensorial o sinestesia (más propiamente) es uno de los recursos más ricos. No importa lo que la palabra en sí misma nos comunica, ya que el poeta es capaz de manejarla y extraer de ella nuevos significados a partir de su colocación, su combinación o su sintaxis visual. Hay una especie de fascinación por el retruécano de la imagen y una búsqueda furiosa por la dislocación de los sentidos. Por ejemplo, Níger Madrigal escribe en su poemario La blancura imantada: "Cuando de la intemperie/ la soledad lleve a torrentes/ el hombre busca una casa."

Collage, Floriano Martins

Poemas

Cauces del agua

Asumida,
dueña absoluta del rosado caos,
vacía pero rotunda, plena,
sueño ser la pasión de los espejos,
petrificado azogue del silencio niño.

Y al inventarlo,
–¡Oh angustia!–,
rezumada en él me invento sola,
ausente aún de mí misma.

Pura todavía,
no hay conciencia de preguntas
ni ropajes vegetales
para cubrir mi cuerpo casto.

Mi logos,
aún dormido, es apenas presentido
en el temblor de un asco,
espasmo doloroso sin sentido.

¡Oh pesadilla!
Porque no es él, mi sueño cómplice,
culpable de mi rabiosa lascivia;
sino yo, preñada de mí misma,
quien asume la muerte en el suicida
inventar la palabra.
Porque, ¿acaso di a luz?
Si acaso,
el agua.

Geogénesis

Oscuridad del agua,
fertilidad inusitada de la piedra,
tembloroso logos que cuestiona
el críptico silencio de los minerales;
emerges para ser atalaya,
fortaleza inhóspita y vanidad
de los carbones de tu vientre,
diamantes secretos.

Monstruo fecundo,
abres tus fauces para devorar
tu aliento de edades milenarias
y pares, incansable,
la opacidad del cuarzo,
semen que palpita eternidad.

Tu diálogo callado,
mayestático,
engendra el caos de los nombres
primeros, onomatopeyas del oleaje,
para dar vida a los abortos
de la espuma en los recónditos
meandros del silencio.

Contigo,
el logos se convierte en grito,
aliento vital en los intersticios del tiempo.

Entonces tu vulva se multiplica
para gestar el mito,
historia sagrada de ti misma.

Canto del aire

Al fin aliento.
Respiro la sal del agua y acaricio
la terca desnudez de su oleaje.

Me gusta levantar tu falda
y jugar con los olanes de tu encaje,
mientras mi lengua,
zampoña de mil voces,
marca el compás de los arroyos
y penetra, tumefacta,
en los resquicios mágicos
de estalactitas salobres.

Nace conmigo el canto,
el logos corpóreo del ritual, contorno
mítico de la doxología.

Conmigo nace, también, la queja
jubilosa del grito orgiástico
y el lamento agónico del macho cabrío.

–¿Cuándo te vas?
–Apenas llego, estoy contigo,
–No te vayas. Déjame probar una vez más
el vértigo abismal de los sentidos.

Pero escapo,
me oculto en el follaje
de los campos sin caminos
y espero, Proteo disfrazado,
el lascivo asalto del agua que en la playa blanda
atrapa mis tobillos.

retorno ao portal da banda hispânica