Caro Floriano
Obrigado pelo envio e também o comentario elogioso no editorial. José Ängel Valente foi um grande poeta interesado na mistica, no somente da cabala, sino dos misticos cristianos e tambem arabes, do sufismo - que si bem é islamico é marginal, ultrapassa o dogma du coran, como o zen ultrapassa as escritas sacras do budismo. Li o artigo de kozer - com queim temos una comunicacao muito fertil - y gostei muito. depois continuo com os outros. 
Abrazo, amigo. 
Víctor Sosa
(sunya@prodigy.net.mx)

Floriano
Está divina la revista, divina. Calidad, buen gusto, materiales abiertos, ecuménicos: un logro. Tu fuerza impera, se disgrega, revierte amor. Un beso agulhenho y ah, me encantó a mano derecha de la portada ver mi retrato de la cintura para abajo, ya las chicas locales me telefonean. Creo que tienes contacto con un pintor llamado leonel góngora. ¿Será un colombiano que vivió mucho tiempo en NY? Si se trata de él lo conocí el siglo pasado. 
Besos, jk.
José Kozer
(JoseKozer@aol.com)

Querido Floriano
No sabes cómo aprecio tus envíos poéticos. Tu Agulha 12, resulta muy interesante con estudios sobre Bataille, Grunbein Liscano, y el artículo de Claudio Willer. Sabes, aquí en Venezuela se nos muere un escritor bueno cada mes de este año. La semana pasada murió Salvador Garmendia, narrador y gran espíritu. Espero que no sigan en eso.
Muchos besos,
Rosalina García
Casa de Poesía de Los Teques
(rosil@telcel.net.ve)

Hola amigo querido
Aqui estoy paseando por el ciberesapcio entre las paginas de tu webizne poetico. Esta cada dia mas brillante y hermoso tanto su contenido como su diagramacion. Como ya estoy liberada por unos dias de mi carga academica te quiero enviar algunos articulos. Cuentame cuando te vas a Chile. En lo personal me fue 'estupendo' en mi conferencia con Neruda y por supuesto hable de ti y de tu portal poetico, les encanto la idea y les deje tus coordenadas para que te visiten. Espera mis articulos.
Un abrazo,
sonia murillo-martin
(Danielamagazine@cs.com)

Querido Floriano 
Como sempre, Agulha está ótima. Mas desta vez veio uma pérola rara: essa magnífica reportagem a Bioy Casares. Que lindo, Floriano! E como se aprende lendo as quase últimas palavras desse grande mestre! MUITISSIMO OBRIGADO por teres mandado algo tão belo.
Ivan Izquierdo
(izquier@terra.com.br)

Oi Floriano, como vai vc? 
Leitora da Agulha desde seu lançamento, aproveitei minha admiração pessoal por seu trabalho e coloquei uma nota divulgando o novo número no diário poético, um suplemento literário - diário, como diz o pp nome - que os assinantes recebem com dois poemas (na média) e algumas informações que dizem respeito à literatura…
Um beijo no seu coração e contínuo sucesso
Eliane 
(http://www.secrel.com.br/jpoesia/emalpighi.html)

Querido Floriano
Con el alma agradezco la revista virtual que me has enviado. En especial porque leer a Cristina Castello para mí se ha convertido en un culto. Además, la llegada de tu Revista es una terapia para mí que siempre tengo que tratar con lectura dura como lo es la lectura científica, y como estoy escribiendo mi tesis doctoral me hace muy bien leer literatura para apreciar el oficio de los escritores. Un fuerte abrazo y mi respeto intelectual por tu trabajo y vocación por la cultura.
Graciela Ariza
(arizaymiguel@infovia.com.ar)

Excelente, entre otras obras estéticas valiosas, el reportaje de Cristina Castello a Adolfo Bioy Casares: intensidad, despojo, arte.
Gracias por enviarme tantas joyas.
Noemí Carrizo
(noemicarrizo@hotmail.com)

He recepcionado el envío que Ud. realiza de la Revista, le agradezco su interés por difundirla, para nosotros es muy grato recepcionarla.
Mabel García Barrera
Universidad de La Frontera
Temuco. Chile
(mabelg@ufro.cl)

Una maravillosa jugarreta del azar me llevó hasta Agulha, lo cual agradezco, porque me mantengo informado, sabido y disfutado de la letra portuguesa-brasileña, eso es algo que antes se vería como un propósito de la utopía. Pero bueno ya estoy en Agulha y abrevo en ella cotidianamente. Me esfuerzo por leerla con lo poco que sé de portugués. No me preocupa mi desconocimiento de la lengua porque igual la siento aún estando lejanamente de ella. Vaya mi agradecimiento pleno para Floriano, me ha hecho descubrir con mayor detenimiento en tan agradable, estética, interesante y reflexionante estación de la literatura.
Escribo desde Puebla, en México. Soy poeta y me dedici la mayor parte de mi tiempo a la poesía, el cuento y estoy tratando de levantar una novela. Escribo para una revista, Momento, dedicado al Libro por intermedio de reseñas semanales a propósito de la difusión y su lectura. Además conduzco varios talleres de cuento, composión literaria y biografía. Mi aprendizaje goza de la pubicación virtual de Agulha. No quise quedarme con las ganas de loar el artículo-entrevista a Bioy Cazares del último número, allí me enteran de otros aspectos del escritor argentino que yo no tenía por sabidos.
Un saludo fraternal y mi abrazo. Es necesario seguir por la misma ruta habemos lectores que lo agradecemos. Seguiremos comunicándonos.
Espero su pronta contestación.
Atentamente
Corea Torres
(copa123@prodigy.net.mx)

Meus parabéns pelo seu trabalho artístico e crítico. Estou disposto a ler e a colaborar, futuramente. 
Abraços 
Berthold Zilly
(zilly@zedat.fu-berlin.de)